|
"Ne
pas laisser faire!"
29.
30. und 31. Juli 2005
Festival
gegen das Atommüllendlager in Bure

Collectifs
Bure-Stop contre l'enfouissement des déchets radioactifs
- 6Sons - Bure Zone Libre
http://www.burestop.org
FESTIVAL contre les déchets atomiques,
à Bure
"Ne pas laisser faire !" - 29-30-31 juillet 2005
Un festival contre la politique de l'autruche, les fausses annonces
et les projets d'enfouir les déchets les plus dangereux au
monde !
Info-Stände über alle drei Tage:
Nombreux stands informatifs sur les trois journées:
- Collectifs
Bure-Stop/Coordination nationale des collectifs/Réseau
Sortir du nucléaire - Amis de la Terre
- Confédération
Paysanne - Greenpeace - CRIIRAD (Commission de Recherche et d'Information
Indépendantes sur la Radioactivité)
- SCERE (des
Sud Champenois pour les Energies Renouvelables) - SILENCE
(mensuel d'informations "écologie-alternatives-non
violence")
- MDPL (matériel
de diffusion) - commerce équitable - Hélio Bill
(petit matériel solaire)...
- + discographie
de tous les artistes intervenants....
- + point
spécial "campagne pétitions Meuse et Haute-Marne
pour un référendum"
LE PROGRAMME
COMPLET
( "G S" = Grande Scène / "P S" =
Petite Scène)
Freitag,
29. Juli
Ouverture en
fin après-midi----
LEZARTS DE RUE troupe de jonglage
CONCERTS
- 19h---- DOUCEMENT
L'MATIN (G S)
Chansons françaises cuivrées, tendance ska festif
- 19h45----LA
MANUFACTURE D'IVRESSE (P S)
Poésie chantée par Redouane
- 20H30----
LES CAMIONNETTES (G S)
Petit voyage Rock'n'Roll avec des routières de première
- 21h15 ----
STOP BURE BROTHERS 'n SISTA (PS )
"Tout de Suite " chansons radicalement anti-nucleaires
- 22h----LA
CASA BANCALE (G S )
Ska et Reggae de qualité au programme
- 22h45----OSSO
BUCCO
Théatre d'intervention
- 23h30----MELL
(G S )
Jeune chanteuse qui casse la baraque
- 0h15----
SIMI OL (P S)
Positiv' Vibes de Côte d'ivoire et du Nigéria
- 1h00----
CAPRA ( G S )
Mondomuzikorock, une musique qui brasse, inspire, percute et revendik
+ animations LEzarts de rue troupe de jonglage
Samstag,
30. Juli
- 11h---- INAUGURATION
DE LA MAISON "BZL"
au village de Bure
(Einweihung des Widerstandshauses in Bure)
de 14h au soir
FORUMS, DEBATS, CONFERENCES, STANDS, EXPOSITIONS, ANIMATIONS
- 14h----
FORUM "Tous les combats gagnés par l'implication
des citoyens à travers les associations" : par la
CRIIRAD
- 15h30----
FORUM "Efficacité énergétique/économies
: le pouvoir de chacun par des gestes au quotidien" : par
SCERE
- 17h----
FORUM "Bure : de l'actualité aux enjeux de 2006"
par Bure-Stop et AEMHM (Elus Meusiens et Haut-Marnais opposés
à l'enfouissement)
soirée
CONCERTS
- ---- LEZARTS
DE RUE
troupe de jonglage
- 19h----PUSTULE
L'ARDECHOIS (G S )
One man Punk show
- 19h45----ROGER
SERGE (P S)
Guitariste chanteur franc-comtois
jean-Yves Chetail
Le griot blanc: écolo et maestro
- 20h30----DAVID
VINCENT ET SES MUTANTS (G S )
Chansons à longévité longue
- 21h15----
G D T (P S )
Groupe Des Tournées, se joue des notes et des mots
- 22h----STOP
BURE BROTHERS 'n SISTA (G S )
"Tout de Suite" chansons radicalement anti-nucléaires
- 22h45----LA
CHORALE DES SANS NOMS (P S )
Chants de luttes et d'insoumission
- 23h30----ROSETTE
(G S)
Rock azimuté par un trio explosif
- 0h15----L
ECHAPPEE BELLE (PS)
Trio Musique irlandaise
- 1h ----CAR'PE
DIEM (G S)
Chansons festives à gogo
- 1h45----
ROOLTA'BOSS (P S )
Chansons Liber' Terre
- 2h30----EDENES
(G S)
Rock activiste de Paris
Sonntag,
31. Juli
11h---->
GRANDE MANIF..."Faisons Bloc !"
face au site du faux labo de BURE
("ENFOUISSEMENT : Ne pas laisser faire")
(Demo und Aktion direkt an der Enlagerbaustelle)
16h---- ATELIER
festivaliers Allemands : les transports transfrontaliers d'uranium
("enrichissement", "appauvri", etc)
CONCERTS
- 17H----ROULEZ
PINDER (G S)
Rock, Ska et roulez jeunesse
- 17h45----G
D T (P S)
Groupe Des Tournées, se joue des notes et des mots
- 18h30----FOLIGATO
(G S)
Chansons swinguées avec chanteuse et accordéon
- 19h15----LA
BELLE IMAGE (P S)
Formation atypique de cuivres, bois et percus
- 20h----KOMMANDO
PERNOD (G S)
Avant garde keupon, toujours prêt à se mobiliser
pour les bonnes causes
- 20h45----JEAN
YVES CHETAIL (P S )
Le griot blanc: écolo et maestro
- 21h30----HUMAN
TANGA ( G S )
Death Punk from ITALIE
- 22H15 CAR'PE
DIEM (P S)
Chansons festives à gogo
- 23h----RICHARD
DIURN (G S)
Radikal Punk Garage
- 0h---- LES
TONTONS FLINGEURS (P S )
Guerilla Sonore pour abattre l'industrie du disque
Infos Pratiques
* Camping gratuit sur place
* Une cuisine collective, assurée par les Hollandais
de REMPANPLAN, servira des plats bio-végétariens (approvisionnement
local)
Bières et jus de fruits: production artisanale régionale
* Le prix des repas et la participation au Festival seront libres.
Pourquoi ? Pour laisser la porte ouverte à un éventail
le plus large possible de personnes,
permettant à chacun/e de donner ce qu'il souhaite !!!
* Ce Festival anti-nucléaire s'inscrit dans une démarche
écologique, d'où notre volonté de réduire
au maximum nos déchets en vendant par exemple à prix
coutant une chope réutilisable et en utilisant de la "vraie"
vaisselle.
Ce festival est financé en intégralité par
les associations organisatrices...
Renseignements
- Contacts
* pratique: hébergement... : maison BZL au 03 29 45 41 77
* stands, interventions-débats, affiches, tracts ... : 03
25 04 91 41 / 06 66 95 97 77
* contacts médias sur les 3 jours Festival : 06 88 32 86
15 / 06 86 74 85 11 / 06 66 95 97 77
Wegbeschreibung
Bure liegt ca.
70 km südwestl. von Nancy. Autobahn Nancy-Paris bis Toul folgen,
dann Richtung Vaucouleurs - weiter nach Houdelaincourt - zw. Mandres
und Bure auf der D 960
Mit dem Zug
Die Bahn ist etwas weiter entfernt..., ca. 20 oder 30 km von Bure.
Grössere Stationen:Bar-Le-Duc (55), Neufchâteau (88) et Joinville
(52).
Stoppt
den Atommüll - Nein zum geplanten Endlager in Bure!
|